Toespraken\ Liefde kan de gehele wereld bijeenbrengen...

Liefde kan de gehele wereld bijeenbrengen Goddelijke toespraak, gehouden in Sai Nandanvanam door Bhagavan Sri Sathya Sai Baba 16 juli 2001 te Chakur (Maharashtra) God heeft de wereld in zijn hand. Hij is de belichaming van waarheid. (Sanskriet vers) Belichamingen van liefde, De hele wereld is doortrokken van liefde. 'De wereld' in deze betekenis is niet alleen de vorm, maar ook de mensen. U allen bent belichamingen van liefde. U hebt misschien ook nog andere kwaliteiten, maar een ieder van u heeft liefde. In deze wereld is er niemand die helemaal geen liefde bezit. Er zijn echter twee soorten liefde op deze wereld - de ene is wereldlijke en de andere spirituele of goddelijke liefde. Kijk door Gods ogen door middel van liefde Goddelijke liefde is volkomen onzelfzuchtig. Het is liefde om de liefde zelf; een andere overweging ligt er niet aan ten grondslag. God heeft niet de geringste zelfzucht. Hij verwacht ook nooit iets terug. Maar wereldlijke liefde is bezoedeld met eigenbelang en is uit op materieel bezit. Waar zelfzucht is, daar is vrees. Waar geen zelfzucht is, is geen vrees. In de liefde van een mens zou geen spoortje zelfzucht te vinden moeten zijn. Hij kan de dingen zelfs zien zoals God ze ziet door middel van onbaatzuchtige liefde. Liefde is onbaatzuchtig. Het kleine 'ik' is liefdeloos. God heeft geen specifieke vorm. Liefde is God; leef in liefde. Liefde is de vorm van God en God is vol liefde. Het is noodzakelijk om liefde met liefde in aanraking te brengen. Je zult goddelijke ervaringen en wijsheid ervaren als je de liefde die in je is, versterkt. (Gedicht in Telugu) Goddelijke liefde is zonder eigenschappen, zuiver, uiteindelijke verblijfplaats, eeuwig, onbezoedeld, verlicht, vrij en de belichaming van geheiligdheid (Sanskriet). Zo'n goddelijke liefde is alles-doordringend. Liefde is de magneet die iedereen aantrekt. Liefde is de oorzaak van de aantrekkingskracht tussen ons. Deze magneet van liefde is in ieder van u aanwezig. Uit liefde bent u hier gekomen om mij te ontmoeten en ik ben gekomen om u te ontmoeten. U bent niet alleen maar mensen, u bent kosmische wezens. De mens is met een enorme macht begiftigd zoals geen enkel ander wezen in de kosmos. Er is onbeperkte macht in een ieder van u, maar u bent niet in staat die te herkennen. Als u anderen liefhebt, zullen zij op hun beurt u liefhebben. Daarom komt op de eerste plaats: houd van iedereen. Door liefde op deze manier te ervaren wordt een mens goddelijk. Maar tegenwoordig concentreert de mens zijn liefde op voorbijgaande en kortstondige dingen. Hij beperkt zijn liefde tot zijn huwelijkspartner, kinderen en materiële dingen. Ik zal een klein voorbeeld geven van hoe de wereldlijke liefde in elkaar steekt. Als een jonge man gaat trouwen, beschouwt hij zijn vrouw de eerste twee, drie maanden als net zo kostbaar als zijn eigen leven. Als ze samen een wandeling maken en hij ziet een doorn op de weg liggen, waakt hij ervoor dat zij er haar voet aan prikt en trekt haar snel opzij. Na een maand of zes zal hij haar in zo'n situatie slechts waarschuwen. En na een jaar zal hij, als hetzelfde weer gebeurt, tegen haar schreeuwen: "Zie je dat niet? Er ligt daar een doorn op de weg, hoor." Wereldlijke liefde wordt iedere dag een beetje minder, maar goddelijke liefde vermindert nooit. Die is standvastig en onveranderlijk. U moet uw best doen om die ware en eeuwige liefde te bereiken. U kunt die liefde niet ervaren omdat uw onbeperkte verlangens u in de weg staan. Het leven is als een lange reis, waarbij wensen en verlangens de bagage vormen. Hoe minder bagage, hoe meer comfort; dat maakt de reis aangenaam. U zult geen zorgen en problemen hebben zodra u uw wensen reduceert. Er is niets in deze wereld dat niet goddelijk is. Goddelijkheid doordringt alles, maar dan ook alles, in het universum. Mensen vergissen zich als zij met dit principe van non-dualisme geen rekening houden. (Swami toont zijn zakdoek). Wat is dit? Het is een zakdoek. Die is gemaakt van een aantal nauw met elkaar verweven draden. Die draden zijn van katoen. Katoen, draden en weefsel zijn samen één ding. Op vergelijkbare wijze zijn de natuur (prakriti), de individuele ziel (jivatma) en God (Paramatma) één en hetzelfde. U bent niet één, maar drie: degene die u denkt te zijn (het fysieke lichaam), degene waarvan anderen denken dat u het bent (de mentale persoonlijkheid) en degene die u werkelijk bent (Atma). U bent het lichaam niet en ook het brein niet. U bent de belichaming van het Atma. Lichaam en denkvermogen zijn alleen maar instrumenten. Vergeet uw goddelijkheid niet Belichamingen van liefde, U hoeft niet over spiritualiteit te praten; dit wordt niet door iedereen begrepen. Het is voldoende dat u zich aan het principe van liefde in uw dagelijks leven houdt. Het principe van liefde is in iedereen hetzelfde, van bedelaar tot miljonair. Zelfs een miljonair heeft voedsel nodig en kan niet van goud leven. Voedsel is dus noodzakelijk voor een mens. Het bouwt zijn lichaam op. Voedsel is God. Het lichaam is uit voedsel opgebouwd en het denkvermogen is een bundel wensen, die de wortel vormen van begoocheling. Het leven van de mens is tegenwoordig vol begoocheling omdat hij onbeperkte verlangens koestert. U zou de vaste overtuiging moeten hebben dat u, belichamingen van liefde, fundamenteel goddelijk bent. U zult verlost worden zodra u beseft dat u een vonk bent van het goddelijke. U vergeet uw goddelijke aard als u zich laat misleiden door diverse namen en vormen in deze wereld. Is het mogelijk om een tempel te bouwen voor God, die het gehele universum doordringt? Uw hart is de tempel van God. Richt de blik naar binnen en vind hem daar. Dat is een heel gemakkelijk pad naar goddelijkheid. Belichamingen van liefde, Liefde is het primaire gevoel van de mens. Alle andere gevoelens stammen daar van af. Als u eenmaal het principe van liefde begrijpt, kunt u het hele universum begrijpen. Voorop moet staan dat de mens een groot vertrouwen moet hebben. Waar vertrouwen is, is liefde; waar liefde is, is waarheid; waar waarheid is, is vrede. U hoeft niet ergens anders op zoek te gaan naar vrede. Het is binnenin u. U bent een schatkamer van waarheid en liefde. Eigenlijk is de hele wereld binnenin u. Duizenden mensen zijn hier bijeengekomen. Uw namen en vormen verschillen, maar dezelfde vijf elementen zijn in een ieder van u aanwezig. In deze wereld vindt u niemand zonder de vijf elementen, die niets anders zijn dan de vormen van het goddelijke. Waarheid is in iedereen aanwezig. Het is goddelijk. Maar de hedendaagse mens negeert dit goddelijke principe. De schepping komt uit waarheid voort en gaat in waarheid op, Is er een plaats waar waarheid niet bestaat? Visualiseer deze zuivere en onbezoedelde waarheid. (Gedicht in Telugu) Begrijp het principe van eenheid in verscheidenheid Het menselijk denken is de oorzaak van zijn plezier en van zijn verdriet. "Het denken is verantwoordelijk voor zowel knechting als bevrijding van de mens." (Sanskriet vers). Als je een sleutel in het slot steekt en die naar links draait, gaat het slot dicht. Als je het naar rechts draait, gaat het slot open. Het is hetzelfde slot en dezelfde sleutel, maar het komt er op aan welke kant je de sleutel op draait. Zo kun je het hart met een slot vergelijken en je gedachten met de sleutel. Als je gedachten op de wereld gericht zijn, dan ben je aan de wereld gehecht. Maar zijn je gedachten op God gericht, dan raak je onthecht en bereik je vrijheid. De mensen zitten zo vast doordat hun gedachten op de wereld gericht zijn. Het menselijk leven is goddelijk. "Van alle levende wezens is een menselijke geboorte het zeldzaamst." (Sanskriet vers). Mensen verkwisten zo'n goddelijk en veelbelovend leven. Het menselijk lichaam is een geschenk van God, dat gebruikt moet worden om uw Zelf te verwerkelijken. Het lichaam is een instrument voor zelfrealisatie. Net zoals oren, neus, handen, etc. lichaamsdelen zijn, is het lichaam een onderdeel van de samenleving. De samenleving is een onderdeel van de natuur en de natuur is een onderdeel van God. Het lichaam kan niet bestaan als de onderdelen gescheiden worden. Net zo min kan het land bestaan als er geen eenheid is onder de inwoners. In vroeger tijd beschouwden de Indiërs hun land als hun thuis. Zij verkondigden met trots dat zij tot India behoorden. Helaas is deze vaderlandsliefde vandaag de dag ver te zoeken. Mensen vereenzelvigen zich eerder met het deel van India waar zij vandaan komen: "Ik kom uit Maharashtra, ik kom uit Karnataka, ik kom uit Tamil Nadu", etc. Door deze opgesplitste manier van denken verdwijnt de geest van eenheid. Als een lichaamsdeel van het lichaam is afgesneden, leidt dat tot ernstige pijn en bloedverlies. Het zelfde lot ondergaat het land als de verschillende gebieden ervan afgescheiden raken. U bent allemaal Indiërs. Ontwikkel uw gevoel voor nationaliteit. Belichamingen van liefde, U behoort tot de menselijke soort. Ontwikkel daarom menselijke waarden. De wereld is tegenwoordig zo in stukjes opgedeeld doordat de menselijke waarden worden vergeten. De eenheid in de wereld kan daarom worden bevorderd door menselijke waarden te ontwikkelen. Een waarachtig mens is hij wiens gedachten, woorden en daden in volmaakte harmonie zijn. Uw leven strandt als uw gedachten, woorden en daden met elkaar in disharmonie zijn. Ontwikkel een geest van eenheid. Wij zijn allen één, behandel allen gelijkelijk. Elektrische lampjes kunnen verschillende wattages en kleuren hebben, maar de stroom die er doorheen gaat is één en dezelfde. Zo is ook God aanwezig in alle kleuren, rassen en nationaliteiten. "God is de bewoner van alle wezens." (Sanskriet vers). Bloemen zijn er talloze, maar aanbidding is één Het aantal sieraden is talrijk, maar goud is één Er zijn heel veel koeien, maar melk is één Het aantal levende wezens is ongeteld, maar adem is één. (Gedicht in Telugu) Doe alle moeite om de goddelijkheid in iedereen te herkennen. Hoewel God in iedereen aanwezig is, zoekt u hem ergens anders, en dat is tijdverspilling. Waar u ook kijkt is goddelijkheid in deze wereld. Het is aan deze goddelijkheid in u te danken dat u kunt spreken. Is het geen dwaasheid om God in de buitenwereld te zoeken als u die in u hebt? U bent de belichaming van waarheid en liefde. U moet daarom nooit iemand haten of schaden. Als je anderen pijn doet, doe je jezelf pijn. U zult goddelijk worden als u zich de eenheid van alle mensen realiseert. U behoort tot dezelfde universele familie. Als dit nu zo is, waarom zou u dan ruimte laten voor haat en conflicten? Houd van iedereen. Liefde is eeuwig, onsterfelijk en zoet als nectar. Het verkeert echter in zijn giftig tegendeel door kwalijke eigenschappen als haat, afgunst en woede. Sta nooit toe dat die je hart binnenkomen, want dat is de plaats waar God woont. Er is geen verschil tussen God en het individu; ze zijn één. Leid uw leven met het gevoel dat u goddelijk bent. In werkelijkheid heeft de mens geen ellende. Hij is de belichaming van gelukzaligheid. Maar de mens geeft zich aan ellende over door zijn onbeperkte verlangens. "Blijf gelijkmoedig bij vreugde en verdriet, winst en verlies, overwinning en nederlaag." (Sanskriet vers). Uw denkvermogen is verantwoordelijk voor zowel plezier als moeite en verdriet. U bent opgetogen als uw wensen vervuld worden; maar als dat niet ! ! zo, dan voelt u zich terneergeslagen. U zult alleen in gelukzaligheid verkeren als u uw wensen beheerst. Laat u niet meeslepen door genoegens en verdriet. De kracht van liefde is onmetelijk Belichamingen van liefde, U bent de belichaming van liefde en daarom moet u niemand haten. Uitsluitend door liefde kunt u onsterfelijkheid bereiken. Er is liefde in iedereen, maar die wordt op een verdorven manier gebruikt. Met liefde kan alles worden bereikt. Men kan zelfs de vijf elementen beheersen. Als u controle over de vijf elementen verkrijgt, beheerst u de hele wereld. Door onwetendheid beschouwt u zichzelf als zwak, maar in werkelijkheid zijn alle machten en krachten in u vertegenwoordigd. Alleen liefde kan die duisternis van onwetendheid doorbreken. Liefde is God. God is liefde. Liefde kan de hele wereld verenigen. Welke relatie bestaat er tussen u en mij? Dit lichaam is geboren in een dorpje ver weg in Andhra Pradesh. U bent inwoners van het Maharashtra district. Waardoor zijn u en ik verbonden? Door liefde, alleen door liefde. Uitsluitend uit liefde voor Swami bent u hier allen bijeengekomen. Uw liefde heeft me zeer gelukkig gemaakt. Hoe groot is de kracht van liefde? Die is oneindig! ! . Ni emand kan de diepte ervan doorgronden. Heb aan niemand een hekel; het zijn allemaal broeders en zusters van u. Cultiveer de geest van broederschap onder de mensen en besef dat God ons aller vader is. Dien allen met liefde. "Niet door boetedoening noch door pelgrimstochten, noch door studie van de geschriften, noch door spirituele oefening kan men de oceaan des levens oversteken. Dat kan alleen door het dienen van godvruchtige zielen." (Sanskriet vers). Geen enkel geldbedrag kan de gelukzaligheid verschaffen die wordt verkregen door het dienen van anderen. Geld komt en gaat, maar moraliteit komt en groeit. Dit land heeft vele rijke mensen gekend, maar wat is er uiteindelijk van hen geworden? Zij moesten de wereld met lege handen verlaten. Op het moment dat men de wereld verlaat kan men nog geen handjevol stof meenemen. Was dat wel zo, dan zou stof al lang gerantsoeneerd zijn! Als u het lichaam verlaat, dan neemt u alleen het goede en het slechte dat u in uw leven hebt gedaan, mee. Streef er naar om goed te worden, niet groots en beroemd. Ravana was groots en beroemd, terwijl Rama goed was. Waarom? Rama bracht zijn nobele aangeboren kwaliteiten in praktijk. Ravana had ook nobele eigenschappen in zich, maar hij maakte er geen gebruik van. Grootheid is als een voorbijdrijvende wolk. Je neemt een hoge positie in, je verdient veel geld, maar het is allemaal niet blijvend. Verdien een goede reputatie. De mensen zouden je moeten respecteren vanwege je goedheid. Alleen goedheid geeft echt geluk. Raak nooit betrokken bij kwalijke zaken. Als u in het leven gelukkig wilt zijn, probeer dan een goed mens te zijn. Zoek uw heil in de goddelijke naam Belichamingen van liefde, De mensen vechten tegenwoordig voor hun rechten, maar hun verantwoordelijkheden veronachtzamen ze. Een waarachtig mens is iemand die de edele eigenschappen heeft van waarheid, plicht, toewijding en discipline. Dat zijn de dingen die een mens moet leren. Tegenwoordig vult men zijn hoofd met boekenwijsheid, maar voorop moet staan dat men edele kwaliteiten ontwikkelt. Anders zal alle geleerde wijsheid niets blijken voor te stellen. Een mens kan met zelfvertrouwen alles bereiken. Daarom is het nodig, zelfvertrouwen te ontwikkelen. Het transformeert de mens naar het goddelijke niveau. Waarom bent u in deze wereld geboren? Wat hebt u bereikt? Wat is het doel van het leven? Is het eten, drinken, slapen en dan sterven? Nee. Dat is wat alle dieren ook doen. Zij hebben tenminste een reden en een seizoen voor de dingen die zij doen, maar de mens misbruikt zijn zintuigen. Hij moet een juist gebruik van zijn zintuigen maken om een goed mens te worden. Er is niets grootser dan liefde voor God. Liefde is God en alleen door liefde kunt u opgaan in God. Mira was heer Krishna zeer toegewijd. Zij placht al haar tijd in de tempel van Krishna door te brengen, waar ze zijn glorie bezong. Toen Maharana haar opdracht gaf de tempel te verlaten, was ze geschokt. Ze wist niet waar ze naar toe moest. Zij mediteerde over Krishna en zong: "O mijn geest, ga naar de oevers van de Ganga en Yamuna. De koele wateren van de Ganga en Yamuna zullen het lichaam kalm en rustig maken." (Hindi lied). Zij beschouwde haar adem als de rivieren de Ganga en Yamuna, die bij Sushumna tezamenkomen. Om Sushumna te bereiken behoeft men alleen maar de glorie van de Heer te bezingen. Als men voortdurend bespiegelingen over de Heer houdt, zal men de verblijfplaats van Brahma zeker bereiken. Er zijn vele nobele zielen in Maharashtra. Overal eigenlijk. Maar hoe leiden wij ons leven? Wat is het nut van het bezit van een tong als we de heilige naam niet bezin! ! gen en wat is het nut van handen die anderen niet dienen? Bezing de naam van Easwara met liefde. Er schuilt immense kracht in eenheid Belichamingen van liefde, Een ieder van u is een vonk van het goddelijke. Heer Krishna verklaarde in de Bhagavad Gita: "Het eeuwige Atma in alle wezens is een deel van Mijn Wezen". Als u zich met uw lichaam vereenzelvigt, dan beschouwt u zich als een mens. Maar in werkelijkheid bent u goddelijk. "Liefde is God, God is liefde" (Sanskriet vers). Goddelijkheid is hetzelfde in iedereen, of het nu een hindoe is, een moslim, een sikh of een christen. Er is maar één godsdienst: die van liefde. Er is maar één kaste: de kaste van de mensheid. Ontwikkel daarom eenheid, bezing de heilige naam. Wat zal het land een geweldige positie bereiken als al zijn inwoners de goddelijke naam eendrachtig bezingen! Als u eenmaal een schuilplaats gevonden hebt in de goddelijke naam, zal het hele land er op vooruit gaan. Dan hoeft u geen beroep op andere landen te doen voor hulp. De grootsheid en grandeur van India is ongeëvenaard. Sinds aloude tijden heeft India de positie ingenome! ! n van leider voor de rest van de wereld. Kijk bijvoorbeeld naar het grote geluk dat God menigmaal in dit land is geïncarneerd om de mensheid naar goddelijkheid te leiden! Tot welke godsdienst u ook behoort, beschouw God als één. Ga met niemand twistgesprekken over godsdienst aan. U kunt een hindoe zijn, een moslim, een christen of een sikh, maar in de ogen van God zijn allen één. Iemand wiens hart een vruchtbare bodem is waarop liefde gedijt, die is een goed christen, een goede sikh, een goede hindoe en een goede moslim. Belichamingen van liefde, Ik ben er werkelijk heel gelukkig mee dat zo veel mensen uit Maharashtra hier naar toe zijn gekomen om hun liefde voor mij tot uitdrukking te brengen. Ik zegen u allen om een gelukkig, vredig en gelukzalig leven te leiden. Eenheid en liefde verdwijnen snel. Die zijn alleen nog in dorpen te vinden. Als u zich allen verenigt, dan kunt u alles bereiken. Als u zich in een geest van eenheid en liefde gedraagt, kan het land zich tot elke hoogte verheffen. Het land kan onmogelijk alleen door een paar ministers geleid worden. U allen moet zich verenigen en met hen samenwerken. Een draad kun je met twee vingers breken, maar als een groot aantal draden met elkaar een weefsel vormen, dan is het sterk. Er schuilt geweldige kracht in eenheid. Als het volk en de regering samenwerken, dan kan elke grootse taak tot een goed einde worden gebracht. Belichamingen van liefde, Ik ben heel gelukkig en ik zegen u allen om een betekenisvol en doelgericht leven te leiden door voor het welzijn van de samenleving te werken. Bid God opdat er tijdig regen valt en er een goede oogst is, opdat allen worden gezegend met overvloed en voorspoed. Met deze woorden sluit ik mijn toespraak af. Bhagavan besloot zijn toespraak met het zingen van de bhajan "Sivaya Parameswaraya Chandrasekharaya Namah Om..." Bron: Sanathana Sarathi, augustus 2001. Vertaald door de St. Sri Sathya Sai Baba - Nederland.