Toespraken\ Water is het geschenk van God aan de mens
Water is het geschenk van God aan de mens
Goddelijke toespraak, gehouden door Bhagavan Sathya Sai Baba
Belichamingen van liefde,
Zoals door de voorgaande sprekers al is gezegd, heb ik de stad Chennai voorzien van zowel drinkwater als water voor de bevloeiing van het land. De herstelwerkzaamheden aan het kanaal hielden echter op aan de grens met Andhra Pradesh. Niet alleen is het werk probleemloos uitgevoerd, het is ook dermate goed gedaan dat er geen druppel water verloren is gegaan.
Vertrouw alleen op God
Zo heeft het water van de rivier de Krishna de grens met Tamil Nadu bereikt en het is allemaal gladjes en zonder verspilling gegaan. Maar er is weer wèl verspilling zodra het water de grens met Tamil Nadu passeert omdat er aan die kant van het kanaal geen reparatiewerk is gedaan. Verwacht werd, dat de overheid van Tamil Nadu dit op zich zou nemen, maar tot dusverre is dat niet gebeurd. De mensen daar maken zich er natuurlijk zorgen over. Het werk is immers niet af. Daarom heb ik besloten deze taak op mij te nemen (luid applaus). De lengte van het stuk kanaal waar nog herstelwerkzaamheden nodig zijn is 25 km en de kosten worden op 3 tot 4 miljoen roepies begroot. Jullie hoeven van niemand anders afhankelijk te zijn: het is voldoende als jullie tot God bidden. God kan elke taak volbrengen. Spoedig zal ik dit werk voltooien, zodat het water de inwoners van Chennai volledig bereikt. Binnenkort stuur ik de experts er naartoe. Nu gaat er aan de Tamil Nadu kant nog veel water verloren, maar zodra de herstelwerkzaamheden voltooid zijn, zal er voldoende watertoevoer naar Sathyamurthy Sagar zijn. Op die manier zal Sathyamurthy Sagar de volledige beschikking hebben over Sathya Sai water (luid en langdurig applaus). Ik neem het op me. Dan is Chennai van een permanente watervoorziening verzekerd.
Iedereen heeft eenzelfde recht op water
Sai Baba kan elk werk tot een goed einde brengen dat niemand anders voor elkaar krijgt. Het resterende deel van het kanaal zal met een cementvoering afdoende worden gerepareerd. Jullie hebben zelf kunnen zien hoeveel water er nu verloren gaat. Water is niet iemands bezit, het is van God. De mensen maken ruzie met elkaar over water, dat in werkelijkheid van God is. Ze hebben dus helemaal niet het recht om erover te strijden. Water is Gods geschenk aan de mens. Iedereen heeft er evenveel recht op.
De naam van dit jaar is Sarvajit. Wat betekent dit woord? Het betekent overwinning op alle terreinen: zakelijk, op landbouwgebied, in het onderwijs, enz. Daarom zullen we ook overwinnen bij het tot een goed einde brengen van deze taak. Ik zal ervoor zorgen dat het af komt, zodat jullie er voortaan geen problemen meer van ondervinden. Ik ben bereid er de sommen geld aan te besteden die nodig zijn. De vijf elementen zijn de geschenken van God en water is er één van. Het is in Gods hand, jullie hoeven er niemand voor te benaderen. Jullie kunnen Karunanidhi laten weten dat ik dit werk zal doen. Breng het goede nieuws maar over aan de inwoners van Chennai in dit veelbelovende Sarvajit jaar. Het is mijn wens dat jullie allemaal een gelukkig leven leiden! Houd God voortdurend in gedachten, dat biedt algehele bescherming. Hoe zouden mensen een probleem ondervinden als ze deze heilige bescherming genieten? Waarom bang zijn als ik er ben? (Why fear when I am near?) (luid applaus). In dit Sarvajit jaar moet je vertrouwen hebben dat God je niet alleen van voedsel en water voorziet, maar in ieder opzicht voor je zal zorgen.
Vandaag is het een gewijde dag: Nieuwjaar. Het is voor zowel de bevolking van Kerala als Tamil Nadu een belangrijke dag. Zij zijn de ontvangers van mijn genade in brede zin (luid en lang applaus). Hierna zullen jullie geen problemen meer hebben. Voorheen kregen kinderen allerlei ziekten door het drinken van verontreinigd water, maar nu zal het water heerlijk zijn om te drinken. Geniet van een goede gezondheid en leid een gelukkig en gelukzalig leven zonder problemen.
Allen die hier naartoe zijn gekomen moeten vervuld van geluk huiswaarts keren. Het zal jullie in het leven aan niets ontbreken. Mijn liefde voor Chennai is groot. Waar ligt Chennai en waar ligt Puttaparthi? Is er iemand hier naartoe gekomen met een verzoek? Nee. Sai Baba is naar jullie gekomen en heeft voor water gezorgd. Woorden schieten tekort om mijn liefde voor Chennai te beschrijven. Mogen jullie allen gezond zijn door het eten van goed voedsel en het drinken van zuiver water!
Bron: Sanathana Sarathi, mei 2007, Sri Sathya Sai Books and Publications Trust, Prasanthi Nilayam.
Vertaald door de Stichting Sri Sathya Sai Baba - Nederland.